• Don't stop the music - Rihanna

Please don't stop the music (4x)

It's gettin late
I'm making my way over to my favorite place
I gotta get my body moving shake the stress away
I wasn't looking for nobody when you looked my way
Possible candidate (yeah)
Who knew
That you'd be up here looking like you do
You're makin' stayin' over here impossible
Baby I must say your aura is incredible
If tou dont have to go don't

Do you know what you started
I just came here to party
But now we're rockin on the dancefloor
Acting naughty
Your hands around my waist
Just let the music play
We're hand in hand
Chest to chest
And now we're face


I wanna take you away
Lets escape into the music
DJ let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rockin to it
Please don't stop the
Please don't stop the
Please don't stop the music
( Repeat )

Baby are you ready 'cause it's getting close
Don't you feel the passion ready to explode
What goes on between us no one has to know
This is a private show ( oh )

Do you now what you started
I just came here to party
But now we're rockin on the dancefloor
Acting naughty
Your hands around my waist
Just let the music play
We're hand in hand
Chest to chest
And now we're face

I wanna take you away
Lets escape into the music
DJ let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rockin to it
Please don't stop the
Please don't stop the
Please don't stop the music

Please don't stop the music ( 3 x )


TRADUÇÃO

Por favor, não pare a música ( 4x )

Está ficando tarde
Eu estou indo para o meu lugar preferido
Eu tenho que mexer o corpo, afastar o estresse
Eu não estava procurando por ninguém quando você olhou pra mim
Possível candidato ( yeah )
Quem saberia que você estaria aqui me olhando do jeito que olha?
Você está tornando impossível ficar aqui
Baby, eu devo dizer que sua aura é incrível
Se você não tem que ir, não vá !

Você tem noção do que começou ?
Eu só vim aqui pra festejar
Mas agora nós estamos agitando na pista de dança
Agindo de forma indecente
Suas mãos na minha cintura
Apenas deixe a música tocar
Nós estamos de mãosn dadas
Coladinhos
E agora estamos cara-a-cara

Eu quero te levar embora
Vamos escapar na música,
DJ, deixe tocar
Eu não posso recusar
Do jeito que você faz
Continue agitando
Por favor, não pare a ...
Por favor, não pare a ...
Por favor, não pare a música

Baby, você está pronto? Porque está se aproximando
Você não sente a paixão prestes a explodir ?
O que acontece eentre nós ninguém precisa saber
Esse é um show privado ( oh )

Você tem noção do que começou ?
Eu só vim aqui pra festejar
Mas agora nós estamos agitando na pista de dança
Agindo de forma indecente
Suas mãos na minha cintura
Apenas deixe a música tocar
Nós estamos de mãosn dadas
Coladinhos
E agora estamos cara-a-cara

Eu quero te levar embora
Vamos escapar na música,
DJ, deixe tocar
Eu não posso recusar
Do jeito que você faz
Continue agitando
Por favor, não pare a ...
Por favor, não pare a ...
Por favor, não pare a música

Por favor, não pare a música ( 3x )

• Gotta go my own way - Troy e Gabriella (High School Musical 2)

Troy...Listen...
[Gabriella]
I gotta say what's on my mind.
Something about us doesn't seem right these days.
Life keeps getting in the way.
Whenever we try, somehow the plan
is always rearranged.
It's so hard to say, but I've
Gotta do what's best for me.
You'll be okay...

I've got to move on and be who I am.
I just don’t belong here;
I hope you understand.
We might find our place in this
World someday,
But at least for now,
I gotta go my own way.

Don't wanna leave it all behind,
But I get my hopes up
And I watch then fall every time.
Another color turns to gray,
And it's just to hard to watch it all
Slowly fade away.
I'm leavin' today 'cause I've
Gotta do what’s best for me.
You'll be okay…

I’ve got to move on and be who I am.
I just don’t belong here;
I hope you understand.
We might find our place in this
World someday,
But at least for now,
I gotta go my own way.

[Troy]
What about us?
What about everything we've been through?

[Gabriella]
What about trust?

[Troy]
You know I never wanted to hurt you.

[Gabriella]
And what about me?

[Troy]
What am I supposed to do?

[Gabriella and Troy]
I gotta leave but I'll miss you.



[Gabriella]
So...I've got to move on and be who I am.

[Troy]
Why do you have to go?

[Gabriella]
I just don't belong here;
I hope you understand.

[Troy]
I’m trying to understand.

[Gabriella]
We might find our place in this
World someday,
But at least for now...

[Troy]
I want you to stay.

[Gabriella]
I wanna go my own way.
I've got to move on and be who I am.

[Troy]
What about us?

[Gabriella]
I just don't belong here;
I hope you understand.

[Troy]
I’m trying to understand.

[Gabriella]
We might find our place in this
World someday,
But at least for now....

I gotta go my own way.
I gotta go my own way.
I gotta go....my own way.

TRADUÇÃO

Troy Escuta...

Gabriella:
Eu nem sei como ti falar ta tão difícil continuar eu sei
alguma coisa conosco não parece bem esses dias
a vida entra no caminho
Não adianta mais tentar

E o plano se desfaz
e tão difícil dizer
mas eu vou seguir meu caminho
você vai ficar bem

(Refrão)

Gabriella:
Preciso seguir e ser quem eu sou
eu não pertenço aqui, espero que entenda
acharemos nosso lugar nesse mundo algum dia
Mas agora eu vou seguir meu próprio caminho

Gabriella:
Não queria deixar tudo para trás
mas tive esperança e as vi caindo todo o tempo
outra cor se torna cinza
e tão difícil ver tudo se indo
e tão difícil dizer mas vou viver meu próprio caminho
você ficara bem

(Refrão)

Gabriella:
preciso seguir e ser quem eu sou
eu não pertenço aqui, espero que entenda
acharemos nossos lugares nesse mundo algum dia
mas agora vou seguir meu próprio caminho

Troy:
E quanto a nós?
E quanto a tudo que passamos?
Gabriella:
E o que sobre confiança?
Troy:
Você sabe que eu nunca quis te machucar

Gabriella:
E o que sobre mim

Troy:
O que eu posso fazer?

Troy e Gabriella:
vou partir mas vou sentir sua falta

Gabriella:
Preciso seguir e ser quem eu sou
Não dá mais fingir que o tempo não passou
Talvez ainda exista um lugar
Mas agora eu vou
Preciso seguir e ser quem eu sou
Não dá mais fingir que o tempo não passou
Talvez ainda exista um lugar pra nós
Mas agora eu vou seguir meu próprio caminho

Vou seguir meu próprio caminho
Vou seguir meu próprio caminho
vou seguir meu próprio caminho

• Coisas que eu sei - Danni Carlos

Eu quero ficar perto
De tudo que acho certo
Até o dia em que eu
Mudar de opinião
A minha experiência
Meu pacto com a ciência
Meu conhecimento
É minha distração...

Coisas que eu sei
Eu adivinho
Sem ninguém ter me contado
Coisas que eu sei
O meu rádio relógio
Mostra o tempo errado
Aperte o Play...

Eu gosto do meu quarto
Do meu desarrumado
Ninguém sabe mexer
Na minha confusão
É o meu ponto de vista
Não aceito turistas
Meu mundo tá fechado
Prá visitação...

Coisas que eu sei
O medo mora perto
Das idéias loucas
Coisas que eu sei
Se eu for eu vou assim
Não vou trocar de roupa
É minha lei...

Eu corto os meus dobrados
Acerto os meus pecados
Ninguém pergunta mais
Depois que eu já paguei
Eu vejo o filme em pausas
Eu imagino casas
Depois eu já nem lembro
Do que eu desenhei...

Coisas que eu sei
Não guardo mais agendas
No meu celular
Coisas que eu sei
Eu compro aparelhos
Que eu não sei usar
Eu já comprei...

As vezes dá preguiça
Na areia movediça
Quanto mais eu mexo
Mais afundo em mim
Eu moro num cenário
Do lado imaginário
Eu entro e saio sempre
Quando tô a fim...

Coisas que eu sei
As noites ficam claras
No raiar do dia
Coisas que eu sei
São coisas que antes
Eu somente não sabia...(2x)

Agora eu sei! Agora eu sei!
Agora eu sei!
Ah! Ah! Agora eu sei!
Ah! Ah! Agora eu sei!
Ah! Ah! Agora eu sei!
Ah! Ah! Agora eu sei!

• Dona Gigi - Tati Quebra Barraco

Eu sou a dona gigi..Esse aqui é meu esposo!
Esse aí é seu esposo? É sim, é sim!

Se me ver agarrado com ela
separa que é briga, tá ligado?
Ela quer um carinho gostoso
um bico, dois socos e três cruzados,
tá com pena leva ela pra casa porquê
nem de graça eu quero essa mulher
caçadores estão na pista pra dizer como ela é

Se me ver agarrado com ela
separa que é briga, tá ligado?
Ela quer um carinho gostoso, um bico,
dois socos e três cruzados,
tá com pena leva ela pra casa
porque nem de graça eu quero essa mulher
caçadores estão na pista pra dizer como ela é

Caolha, nariz de tomada, sem bunda, perneta, corpo de
minhoca, banguela, orelhuda, tem unha encravada, com
peito caído e um caroço nas costas. Ih!
Gente, capina, despenca, cai fora, vai embora,
se não vai dançar, chamei dois guerreiros, bispo
Macedo,
com padre Quevedo pra te exorcizar oi vaza.
Fede mais que um urubu, canhão, vou falar bem curto e
grosso contigo, hein!?
Já falei pra vazar, coisa igual nunca se viu e vai
pra...
Puxa, tu é feia!

Se me ver agarrado com ela
separa que é briga, tá ligado?
Ela quer um carinho gostoso
um bico, dois socos e três cruzados,
tá com pena leva ela pra casa porquê
nem de graça eu quero essa mulher
caçadores estão na pista pra dizer como ela é

Se me ver agarrado com ela
separa que é briga, tá ligado?
Ela quer um carinho gostoso, um bico,
dois socos e três cruzados,
tá com pena leva ela pra casa
porque nem de graça eu quero essa mulher
caçadores estão na pista pra dizer como ela é

Caolha, nariz de tomada, sem bunda, perneta, corpo de
minhoca, banguela, orelhuda, tem unha encravada, com
peito caído e um caroço nas costas. Ih!
Gente, capina, despenca, cai fora, vai embora,
se não vai dançar, chamei dois guerreiros, bispo
Macedo,
com padre Quevedo pra te exorcizar oi vaza.
Fede mais que um urubu, canhão, vou falar bem curto e
grosso contigo, hein!?
Já falei pra vazar, coisa igual nunca se viu e vai
pra...
Puxa, tu é feia!

Eu sou a dona gigi..PUXA Tu é feia!..Esse aqui é meu
esposo!
Vou falar bem curto e grosso contigo, hein!?
Eu sou a dona gigi..Esse aqui é meu esposo!
Já falei pra vaza!
Esse aí é seu esposo? É sim, é sim!
Vou falar bem curto e grosso contigo, hein!?

• He said she said - Ashley Tisdale

Aaaaahhh......

Boy walk in the spot, he's so fresh and
He got what he needs for impressin'
Just look at the way that he dressin'
Ain't no question chicks like "oh".

Girl walk in the spot, she stop traffic
She got everything, you can't pass it,
So Jessica Alba fantastic,
Instant classic boys like "oh".

Maybe I can see us movin' like that.
Maybe I can see us touchin'' like that.
Baby I can see us kissin' like that.
We don't need no more than he said she said.
Maybe I can see us movin' like that.
Maybe I can see us touchin'' like that.
Baby I can see us kissin' like that.
We don't need no more than he said she said.

He said Girl you winnin'
She said Boy where you been at?
Stop talking let's get with it
Just, like, that, they

He said You're amazin'
She said Then why you waitin'?
No more deliberating
Watcha doin let's get movin
Just, like, that, they

Boy acting as if there's no pressure,
He'd do anything to get with her,
He'd say anything to convince her,
Money's spent, two diamond sent her,

Girl playing it cool, but she's winnin'
She lovin' the fact that she's gifted,
Everthing that he do she get lifted,
Feels so wicked lovin' like oh.

Maybe I can see us movin' like that.
Maybe I can see us touchin'' like that.
Baby I can see us kissin' like that.
We don't need no more than he said she said.
Maybe I can see us movin' like that.
Maybe I can see us touchin'' like that.
Baby I can see us kissin' like that.
We don't need no more than he said she said.

He said Girl you winnin'
She said Boy where you been at?
Stop talking let's get with it
Just, like, that, they

He said You're amazin'
She said Then why you waitin'?
No more deliberating
Watcha doin let's get movin
Just, like, that, they

One day with you, boy just one day with you,
All the things we could do,
Every day i think of

Being with you, no one else but us two,
All our dreams would come true,
If we just get together,

Maybe I can see us movin' like that.
Maybe I can see us touchin'' like that.
Baby I can see us kissin' like that.
We don't need no more than he said she said.
Maybe I can see us movin' like that.
Maybe I can see us touchin'' like that.
Baby I can see us kissin' like that.
We don't need no more than he said she said.
Uh, what you waitin' for?

He said Girl you winnin'
She said Boy where you been at?
Stop talking let's get with it
Just, like, that, they

He said You're amazin'
She said Then why you waitin'?
No more deliberating
Watcha doin let's get movin
Just, like, that, they

You're gonna like it
You're gonna want it
You're gonna like it
We don't need no more than he said she said.
You're gonna like it
You're gonna want it
You're gonna like it
We don't need no more than he said she said.


TRADUÇÃO

O cara ali é tão legal
Ele tem o que precisa para impressionar
Só dê uma olhada no jeito de ele se vestir
Não tem pra ninguém, as meninas ficam babando
A menina ali pára o trânsito
Ela tem tudo, você não pode ultrapassá-la
É tão Jessica Alba, fantástica
Um clássico instantâneo, os garotos ficam loucos
Baby, talvez eu possa ver a gente se mexendo assim
Baby, talvez eu possa ver a gente dançando assim
Baby, eu posso ver a gente curtindo assim
A gente não precisa mais de "ele disse, ela disse"

(REFRÃO:)

Ele disse:garota você ganhou
Ela disse:garoto por onde você andou
Pare de falar, vamos logo com isso
Exatamente assim eles...
Ele disse:você é sensacional
Ela disse:então porque estamos esperando? Chega de enrolação
O que você está fazendo, vamos logo
Exatamente assim eles...

O garoto está agindo como se não tivesse pressão
Ele fará qualquer coisa para ficar com ela
Ele dirá qualquer coisa pra convencê-la
Gastará uma grana para mandar diamantes
A garota esta se fazendo de desentendida
Mas está na dele
Ela adora o fato de estar sendo presenteada
Tudo que ele faz ela delira
Parece tão perverso amar assim

(REFRÃO:)

Uma noite com você
Garoto, só uma noite com você
Há tanto que podemos fazer
Todo dia eu penso em estar com você
Ninguém além de nós dois
Todos os nossos sonhos se tornarão realidade
Só precisamos ficar juntos

(REFRÃO)

Você vai gostar disso
Você vai querer isso
Você vai gostar disso
Não precisamos mais de:
"Ele disse, ela disse."

• Era uma vez - Sandy Junior

Era uma vez
Um lugarzinho no meio do nada
Com sabor de chocolate
E cheiro de terra molhada

Era uma vez
A riqueza contra a simplicidade
Uma mostrando pra outra
Quem dava mais felicidade

Pra gente ser feliz
Tem que cultivar
As nossas amizades
Os amigos de verdade
Pra gente ser feliz
Tem que mergulhar
Na própria fantasia
Na nossa liberdade

REFRÃO
Uma história de amor
De aventura e de magia
Só tem a ver
Quem já foi criança um dia
(2x)

• Equalize - Pitty

Às vezes se eu me distraio
Se eu não me vigio um instante
Me transporto pra perto de você
Já vi que não posso ficar tão solta
Me vem logo aquele cheiro
Que passa de você pra mim
Num fluxo perfeito

Enquanto você conversa e me beija
Ao mesmo tempo eu vejo
As suas cores no seu olho, tão de perto
Me balanço devagar
Como quando você me embala
O ritmo rola fácil
Parece que foi ensaiado

E eu acho que eu gosto mesmo de você
Bem do jeito que você é
Eu vou equalizar você
Numa freqüência que só a gente sabe
Eu te transformei nessa canção
Pra poder te gravar em mim

Adoro essa sua cara de sono
E o timbre da sua voz
Que fica me dizendo coisas tão malucas
E que quase me mata de rir
Quando tenta me convencer
Que eu só fiquei aqui
Porque nós dois somos iguais

Até parece que você já tinha
O meu manual de instruções
Porque você decifra os meus sonhos
Porque você sabe o que eu gosto
E porque quando você me abraça
O mundo gira devagar

E o tempo é só meu
E ninguém registra a cena
De repente vira um filme
Todo em câmera lenta
E eu acho que eu gosto mesmo de você
Bem do jeito que você é

Eu vou equalizar você
Numa freqüência que só a gente sabe
Eu te transformei nessa canção
Pra poder te gravar em mim (2x)